Las voces confirmadas tanto para la versión en inglés
como para la versión en español para América Latina y España son María Cecilia
Botero (Abuela Alma), Mauro Castillo (Félix), Angie Cepeda (Julieta) y Carolina
Gaitán (Pepa). Por su parte, Olga Lucía Vives realizará el doblaje para la
versión en español para América Latina y España de Mirabel.
Completan
las voces para la versión original en inglés, John Leguizamo (Bruno), Stephanie
Beatriz (Mirabel), Wilmer Valderrama (Agustín), Diane Guerrero (Isabela),
Jessica Darrow (Luisa) Adassa (Dolores), Rhenzy Feliz (Camilo) y
Ravi-Cabot-Conyers (Antonio).
La
película presenta canciones completamente nuevas de Lin-Manuel Miranda, ganador
de los premios Emmy, Grammy y Tony, y está dirigida por Byron Howard y Jared
Bush (codirectores de Zootopía), co-dirigida por Charise
Castro Smith (guionista de La muerte de Eva Sofia Valdez) y
producida por Clark Spencer e Yvett Merino. Bush y Castro Smith son
los guionistas de la película. Los
realizadores se sintieron profundamente inspirados por su viaje de
investigación a Colombia durante el desarrollo inicial de Encanto,
así como por su trabajo continuo con un grupo de consultores expertos reunidos
a lo largo de la producción de la película.
Encanto se estrenará en los cines de Dominicana a
partir del 25 de noviembre de 2021.
Personajes:
ABUELA
ALMA (voz
en inglés y en español de María Cecilia Botero) es la matriarca de la familia
Madrigal. Su voluntad firme y su esperanza inquebrantable la llevó a la mágica
Encanto, donde crió a sus trillizos Julieta, Pepa y Bruno. Para su sorpresa y
deleite, cada uno de sus hijos fue bendecido con un don mágico al cumplir cinco
años, y la tradición continuó con los hijos de sus hijos, excepto por Mirabel.
Abuela valora los dones de cada integrante de su familia y garantiza que se
utilicen en beneficio y para la protección de su comunidad, y para honrar el
sacrificio de Abuelo Pedro.
JULIETA (voz en inglés y en español de Angie
Cepeda) y AGUSTÍN (voz
en inglés de Wilmer Valderrama) tienen
tres hijas, Isabela, Luisa y Mirabel. Julieta, una de las trillizas de Abuela Alma,
fue bendecida con el don de sanar. Ella irradia calidez y compasión, pero no
porta una varita mágica. Su magia está en la comida que prepara amorosamente
para quien la necesite. El
esposo de Julieta, Agustín, se siente “como sapo de otro pozo” por haberse
casado con una integrante de la familia mágica. Torpe y propenso a los
accidentes, Agustín siempre tiene las mejores intenciones, especialmente si se
trata de sus hijas.
MIRABEL (voz en inglés de Stephanie Beatriz y
doblaje al español de Olga Lucía Vives) es
la única hija de su extraordinaria familia que no fue bendecida con un don
mágico. Está decidida a demostrar que se siente parte, negándose a todos,
incluida a ella misma, que se siente sola, incluso en su propia casa.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario